چرا گربه چهار دست و پا فرود میآید؟ و 76 معمای فیزیکی دیگر
نوشته: مارک لوری
ترجمه: محمدعلی جعفری
ناشر: فاطمی
همانطور که در ابتدای کتاب نوشته مارک لوی و ترجمه خوب محمدعلی جعفری گفته شده است، پارادوکس و معمای ریاضی و فیزیکی خوب، یک شگفتی، یک معما، و یک درس است که در قالب یک بستهی سرگرم کننده ریخته شده است. حل پارادکسها نه تنها سرگرمکننده است، که شم، منطق و تفکر انتقادی را نیز پرورش میدهد.
بخش عمدهای از کتاب برای خوانندگانی که فیزیک را به شکل رسمی نخواندهاند قابل فهم است و ریاضیات مورد نیاز کتاب در حد جبر دبیرستان است. هرچند تمام مفاهیم فیزیکی بهکار رفته در پیوست توضیح داده شده است. ترجمه کتاب بسیار روان و بدون نقص است. تصاویر دوباره طراحی شده و فرمولها بسیار با کیفیت چاپ شده است. انتشارات فاطمی مانند همیشه کتابی با کیفیت بسیار خوب چاپ کرده است.
مخاطب کتاب عموم علاقهمندان به موضوع سرگرمی و معماهای علمی هستند. با عنایت به تغییر رویکرد آموزش و توجه بیشتر به حل مسئله و کنجکاوی و پژوهش دانشآموزان کتاب میتواند علاوه بر سرگرمی جنبه آموزشی فراوانی نیز داشته باشد.